v0.57.3

Changes

• fix(supervisor): eliminate shutdown verification flake (339a184)
• fix(units): correct staged unit startup and settling (e2c6098)
• feat(inspect): separate unit config path from command details (23963b4)
• chore(plugin): sync claude plugin version to v0.57.1 (b814afe)

Full changelog on GitHub